Prezentujte vaši firmu a vaše stavby na nejvyšší možné úrovni
Rubrika: PR
Stejně jako v jiných oborech, tak i ve stavebnictví dochází k silnému konkurenčnímu tlaku ze strany dalších firem, a je tak nezbytné propagovat své schopnosti a dovednosti na nejvyšší možné úrovni. Díky mezinárodní spolupráci, otevřenosti trhu a stále větší intervenci zahraničních investorů na český trh je nezbytná prezentace firem především v anglickém jazyce. Nedostatečná kvalita anglického překladu a špatná odborná terminologie může negativně ovlivnit pohled zahraničních investorů a spolupracovníků na celou firmu, a tím i na budoucí spolupráci. Řešením je oslovení specializované jazykové a překladatelské agentury, která má znalost dané problematiky a výborně se orientuje v české i anglické odborné terminologii. Tyto kvality vám v oboru překladatelství a výuky pro obory stavebnictví a právo na českém trhu nabízí společnost PROF-ENG, s. r. o. Specializuje se, mimo jiné, na výuku a překladatelskou činnost se specializací na mostní stavitelství.
Společnost PROF-ENG, s. r. o. je specializovaná jazyková a překladatelská agentura v oblasti anglického jazyka, která nabízí vysoce kvalitní služby pro obory právo a stavebnictví. Svým klientům nabízí profesionální služby na míru v nejvyšší kvalitě a terminologicky přesné překlady včetně tzv. soudního ověřování překladů. Dále také nabízí výuku na základě požadavků klienta, při níž vychází maximálně vstříc a garantuje viditelné výsledky. Tým společnosti PROF-ENG, s. r. o. tvoří především odborníci s praxí v oboru, právníci, stavební inženýři a projektanti, špičkoví překladatelé s mnohaletou praxí a soudní překladatelé. Při práci s texty a přípravě materiálů pro výuku spolupracují s vysokými školami (např. FSv ČVUT, PF UK atd.), odbornými konzultanty z praxe a využívají prověřené a kvalitní materiály v originálním znění.
„Naše reference jsou zárukou kvality. Našim cílem je poskytnout vám, našim klientům, služby na míru v té nejvyšší možné kvalitě, které jsou přesně zaměřené na vaše potřeby a prezentují tak vaši společnost i vaše stavby na nejvyšší úrovni,“ uvádí Magdaléna Sobotková, jednatel společnosti PROF-ENG, s. r. o., lektorka a překladatelka se specializací na právnickou a stavební angličtinu.
Více informací o společnosti a službách, které nabízí, najdete na stránkách www.professional-english.cz.